Serveurs NTE : choisir entre Global et Taïwan, Hong Kong et Macao
Une comparaison complète du serveur global Neverness to Everness (NTE) (Perfect World) et du serveur TW/HK/MO (iwplay) — langue, plates-formes, serveurs, paiements, différences de progression croisée, ainsi que des guides de téléchargement pour chaque plate-forme.
Publié : 2026/05/24
Les noms français vérifiés sont privilégiés. Les autres noms restent en anglais comme référence ; le texte du jeu fait autorité.
Réponse rapide : Le serveur TW/HK/MO (iwplay) et le serveur global (géré directement par Perfect World) sont deux serveurs complètement indépendants : la progression n’est pas reportée, et même les 4 serveurs régionaux du serveur global ne partagent pas la progression entre eux. Le serveur Global prend entièrement en charge le chinois traditionnel ; Le PC n’a pas besoin de VPN, tandis que iOS / Android / PS5 nécessitent la gestion d’un compte inter-régions. Pour la plupart des joueurs, nous recommandons le serveur TW/HK/MO (paiements faciles, support client local) ; choisissez le serveur Global si vous souhaitez recharger au taux de change du yen ou si vous souhaitez jouer avec des amis étrangers.
Beaucoup de joueurs taïwanais s’inquiètent à ce sujet : devriez-vous jouer à NTE sur le serveur TW/HK/MO ou sur le serveur Global ? Pouvez-vous jouer de manière croisée entre elles ? Les deux versions ont-elles à peu près le même contenu ? Cet article présente les différences entre les deux serveurs, comment les télécharger, la langue, les paiements et à qui chacun s’adresse, le tout au même endroit.
Tableau de comparaison de base
| Article | Serveur TW/HK/MO | Serveur mondial |
|---|---|---|
| Opérateur | iwplay (éditeur taïwanais) | Perfect World Jeux (direct, par Perfect World) |
| Développeur | Tous deux par Hotta Studio | Identique à gauche |
| Lancement de la version bêta ouverte | 2026/04/29 11h00 (UTC+8) | 2026/04/29 11h00 (UTC+8) |
| Site officiel | nte.iwplay.com.tw | nte.perfectworld.com/fr |
| Plateformes | PC / iOS / Android / PS5 | PC (Windows) / Mac / iOS / Android / Google Play Jeux / PS5 |
| Serveurs | Serveur unique (pas d’écran de sélection de serveur) | 4 serveurs régionaux : Asie / Amérique / Europe / SEA |
| Langues | Chinois traditionnel par défaut | 9 langues de texte (anglais/japonais/coréen/allemand/français/espagnol/russe/chinois simplifié/chinois traditionnel), 4 langues vocales (anglais/japonais/coréen/chinois) |
| Devise de paiement | Nouveau dollar de Taïwan (TWD) | JPY (compte pour la région Japon), USD, etc. |
| Nom du package d’application | tw.com.iwplay.nte | com.hottagames.nte |
| Progrès multiplateforme | Synchronisé sur toutes les plateformes sur le même compte | Synchronisé sur toutes les plateformes sur le même compte PWG + même serveur |
| Progression inter-serveurs | ❌ Ne se connecte pas au serveur Global | ❌ Les 4 serveurs régionaux ne se connectent pas entre eux |
Les deux choses les plus importantes : (1) les comptes des deux serveurs sont complètement indépendants et la progression ne sera jamais transférée ; (2) même les 4 serveurs régionaux du serveur Global ne se connectent pas, alors décidez où se trouvent vos amis avant de choisir un serveur.
Serveur Global vs TW/HK/MO : lequel devriez-vous choisir ?
Le serveur TW/HK/MO est mieux adapté si vous…
- Privilégiez les paiements faciles (carte NTD, MyCard, recharge plateforme iwplay)
- Besoin d’un support client local et d’une communauté parlant chinois (Bahamut et Mobile01 sont dominés par les lecteurs de la version taïwanaise)
- Vous souhaitez faible latence (serveurs locaux, connexion directe via les FAI de Taiwan)
- Prévoyez d’assister à Taiwan événements hors ligne
- Vous ne voulez pas gérer un identifiant Apple interrégional, un VPN ou un compte Google étranger
- Êtes-vous un nouveau venu qui joue pour la première fois — fortement recommandé
Le Serveur global est mieux adapté si vous…
- Vous souhaitez recharger au taux de change du yen (environ 80 % du prix ; la différence est significative pour les gros dépensiers)
- Vous voulez jouer avec des amis étrangers (régions Amérique/Europe/MER)
- Vous craignez que la version taïwanaise ne devienne un “serveur spécial” à l’avenir et souhaitez des informations officielles de première main sur Perfect World
- Prévoyez de passer à plusieurs plates-formes plus tard, en particulier Mac ou Google Play Games (la version taïwanaise n’a ni l’un ni l’autre)
- Vous disposez déjà d’un identifiant Apple interrégional/d’un compte Google étranger, la configuration interrégionale ne pose donc aucun problème pour vous.
Vous n’êtes pas sûr ? Choisissez le serveur TW/HK/MO
Pour 99 % des joueurs taïwanais, le serveur TW/HK/MO est le meilleur choix : paiements faciles, assistance locale, communauté active et aucun problème entre régions. À moins que vous n’ayez une raison claire dans la liste des serveurs mondiaux ci-dessus, vous n’avez pas besoin de vous embêter.
Télécharger les guides pour le serveur global, par plate-forme
PC (le plus simple ⭐)
- Accédez à nte.perfectworld.com
- Téléchargez le lanceur officiel
- Le chemin d’installation doit être en anglais (un chemin chinois posera des problèmes)
- Espace requis : environ 60 Go pour le téléchargement, plus 45 Go supplémentaires après extraction — un SSD est recommandé
- Aucun VPN n’est nécessaire : une adresse IP taïwanaise peut télécharger et jouer directement
iOS
- Vous avez besoin d’un identifiant Apple défini sur une région prise en charge telle que les États-Unis, le Japon ou Hong Kong (la région de Taiwan ne le trouve pas)
- Avant de changer de région d’identifiant Apple : utilisez votre solde et annulez tous les abonnements
- Dans l’App Store de changement de région, recherchez “NTE : Neverness to Everness”
- Un identifiant Apple ne peut être lié qu’à une seule région, il est donc préférable d’enregistrer un nouvel identifiant Apple dédié au serveur mondial.
Android (Google Play — le plus gênant)
- Utilisez Proton VPN pour vous connecter à un pays pris en charge (Il est confirmé que le Canada et les Pays-Bas fonctionnent)
- Créez un nouveau compte Google (dédié au serveur Global) et accédez-y dans le Play Store
- Recherchez “NTE Global” ou “NTE : Neverness to Everness”, puis installez
- Vous pouvez désactiver le VPN après l’installation : vous n’avez pas besoin de laisser le VPN activé pour exécuter le jeu
PS5
- Téléchargez via une région PSN prenant en charge le serveur mondial (États-Unis/Japon/Hong Kong)
- Remarque : un compte PSN taïwanais exécutera en fait la version iwplay TW/HK/MO editor, et non la version globale.
- Le serveur Global prend en charge PS5 et PS5 Pro (PS4 n’est pas pris en charge ; voir Configuration système requise).
Langue : Le serveur mondial Prend entièrement en charge le chinois traditionnel
C’est facile à mal comprendre : le serveur global n’est pas uniquement en anglais :
- 9 langues de texte : anglais, japonais, coréen, allemand, français, espagnol, russe, chinois simplifié, chinois traditionnel
- 4 langues vocales : anglais, japonais, coréen, chinois
- Les sous-titres et la voix peuvent être mixés indépendamment, commutables dans le jeu à tout moment sans redémarrage
En d’autres termes : les joueurs taïwanais peuvent jouer sur le serveur Global avec une interface chinoise traditionnelle + voix japonaise sans aucune barrière de lecture. La langue ne devrait pas être un facteur dans le choix du serveur sur lequel jouer.
Paiements : le serveur mondial peut économiser environ 20 % (avec conditions)
| Serveur TW/HK/MO | Serveur global | |
|---|---|---|
| Modes de paiement | Carte de crédit NTD, MyCard, plateforme iwplay | USD, JPY, autres monnaies nationales |
| Avantage de change | Aucun | JPY environ 80 % du prix (convivial pour les joueurs taïwanais) |
| Difficulté de configuration | Faible : paiement par carte en un seul clic | Élevé – nécessite un compte interrégional + une carte de crédit ou une carte-cadeau étrangère |
| Support client | Assistance locale parlant chinois | Support international, principalement en anglais |
La réduction de 20 % en JPY est le plus grand avantage réel du serveur mondial, mais seulement si vous êtes prêt à gérer la configuration du compte dans la région du Japon. Pour connaître les canaux de recharge détaillés, consultez le Guide de recharge.
Statut de synchronisation de version entre les deux serveurs
À partir de maintenant (mai 2026), les deux versions sont en phase avec le rythme des versions :
- Bêta ouverte 1.0 : les versions CN / Taiwan / Global lancées le même jour (29/04/2026)
- 1.1 “Dream Wandering Corridor” : la version CN mise à jour le 28/05 et les versions Taiwan + Global mises à jour ensemble le 3/06
But because they’re run by different operators, the risk of future decoupling still exists (the community worries about precedents set by some games’ Taiwan versions). For now, across the first 1-2 versions the pacing looks consistent, but this needs long-term observation, so you can keep it in mind before choosing a server.
Pour en savoir plus, consultez l’Aperçu de la version 1.1.
Dissiper les idées fausses courantes
❌ « Le serveur global est uniquement en anglais » – Faux ; il prend entièrement en charge les sous-titres chinois traditionnels ainsi que la voix chinoise/japonaise/coréenne/anglaise.
❌ “Vous devez garder un VPN activé pour le serveur global” — Faux ; Le PC n’en a besoin du tout, et Android n’en a besoin que pendant l’étape de « téléchargement » ; jouer n’en nécessite aucun.
❌ “Les données des deux serveurs peuvent être fusionnées ultérieurement” — Faux ; les systèmes de comptes des deux serveurs sont complètement indépendants, sans projet de fusion.
❌ « Le changement de région du serveur mondial (Asie ↔ Amérique) transporte vos données » — Faux ; les 4 serveurs régionaux ne se connectent pas entre eux, donc changer de région signifie recommencer.
❌ « Jouer à la PS5 sur un compte PSN de Taiwan est le serveur mondial » – Faux ; il exécute en fait la version éditeur iwplay TW/HK/MO.
Lisez-les en premier, quel que soit celui dans lequel vous envisagez de vous plonger
- Vous n’êtes pas sûr que votre PC puisse l’exécuter ? → Exigences du système
- Vous voulez connaître les étapes de téléchargement complètes pour chaque plateforme ? → Guide de téléchargement
- Un nouveau venu ? → Guide du débutant
- Des différences dans la mécanique du gacha ? → Les mécaniques gacha des deux serveurs sont identiques ; voir le Gacha Pity System expliqué
Foire aux questions
La progression est-elle reportée entre le serveur NTE Global et le serveur TW/HK/MO ? +
Non. Le serveur TW/HK/MO (géré par iwplay) et le serveur Global (géré directement par Perfect World) sont deux systèmes de compte complètement indépendants : les personnages, les recharges et l'historique gacha sont tous conservés séparés. Même les 4 serveurs régionaux du serveur Global (Asie/Amérique/Europe/SEA) ne partagent pas leur progression, alors réfléchissez bien avant de choisir un serveur.
Le serveur mondial utilise-t-il le chinois traditionnel ? +
Oui ! Le serveur Global prend en charge 9 langues de texte, y compris explicitement le chinois traditionnel et simplifié ; la voix off est disponible en 4 langues (anglais, japonais, coréen, chinois). Les sous-titres et la voix peuvent être mixés indépendamment et commutés dans le jeu à tout moment sans aucun redémarrage requis. Les joueurs taïwanais peuvent absolument jouer sur le serveur Global avec une interface chinoise traditionnelle.
Comment distinguer le serveur TW/HK/MO du serveur Global ? +
Deux vérifications rapides : (1) Un écran "Sélectionner le serveur" lors de la connexion = Serveur global ; pas d'écran de sélection de serveur = serveur TW/HK/MO. (2) Lorsque l'interface est définie en chinois, si le logo indique toujours "NTE" = Serveur global ; si le logo devient "異環" = serveur TW/HK/MO. Les noms des packages d'applications mobiles diffèrent également : TW/HK/MO est tw.com.iwplay.nte, la version globale est com.hottagames.nte.
Comment les joueurs taïwanais téléchargent-ils le serveur Global ? Ai-je besoin d’un VPN ? +
Le PC n'a besoin d'aucun VPN : allez simplement sur nte.perfectworld.com et téléchargez le lanceur officiel. iOS nécessite un identifiant Apple défini sur une région prise en charge telle que les États-Unis, le Japon ou Hong Kong pour le télécharger. Android (Google Play) est le plus gênant : il n'apparaît pas dans la boutique de Taiwan, vous avez donc besoin d'un VPN connecté au Canada ou aux Pays-Bas pour créer un nouveau compte Google et rechercher/installer (vous pouvez désactiver le VPN après l'installation). PS5 nécessite une région PSN prise en charge (États-Unis, Japon ou Hong Kong).
Le serveur Global est-il moins cher à dépenser ? +
Le rechargement via un compte dans la région du Japon offre aux joueurs taïwanais un taux de change du yen plus avantageux : environ 80 % du prix (une réduction de 20 %). Le serveur mondial prend en charge les comptes multirégionaux (USD, JPY, etc.) ; le serveur TW/HK/MO ne peut facturer qu'en nouveaux dollars taïwanais (carte de crédit, MyCard, recharge de la plateforme iwplay). Cependant, les recharges en JPY nécessitent que vous gériez vous-même un compte inter-régional, et le serveur mondial ne dispose pas d'un support client local. Les gros dépensiers capables de gérer la configuration inter-régions voudront peut-être envisager le serveur mondial ; les nouveaux arrivants ou toute personne qui apprécie la commodité devrait opter pour le serveur TW/HK/MO.
Y a-t-il un risque que la version taïwanaise devienne un « serveur spécial » qui prenne du retard ? +
À l'heure actuelle, au début de la période de bêta ouverte, les deux versions sont synchronisées en termes de contenu : la mise à jour 1.1 "Dream Wandering Corridor" a été mise en ligne sur le serveur CN le 28/05, et les versions taïwanaise et mondiale ont été mises à jour ensemble le 3/6. Mais comme ils sont gérés par des opérateurs différents, la communauté s'inquiète largement du futur découplage et des écarts de bénéfices (de la même manière que certains autres jeux ont traité leurs versions taïwanaises). Cela nécessite une observation à long terme ; pour l'instant, dans les 1 à 2 premières versions, le rythme semble cohérent.
Compiled from public sources including iwplay’s official open-beta FAQ, the Perfect World Global server official site and Launch FAQ, hands-on testing by Bahamut players, Mobile01 shared resource-pack guides, Game8, Backyard Drunkard, and the NTE Fandom Wiki. Les horaires de mise à jour des versions suivent les annonces officielles de chaque serveur ; pour le contenu réel, reportez-vous au jeu lui-même.
