Vozes de NTE: dubladores por personagem
Linha completa de dubladores chineses e japoneses para todos os 17 personagens jogáveis em Neverness to Everness (NTE) — apresentando o famoso seiyuu Yuichi Nakamura, Rie Tanaka, Akari Kito, Tomokazu Sugita, Toshiyuki Morikawa e muito mais.
Publicado: 2026/05/24
Usamos termos oficiais em português quando confirmados. Os demais nomes são mantidos em inglês como referência; os textos do jogo prevalecem.
Resposta rápida: Um resumo dos dubladores de todos os 17 personagens jogáveis em NTE. Os famosos seiyuu japoneses incluem Yuichi Nakamura (Baicang), Rie Tanaka (Jiuyuan), Akari Kito (Mint), Tomokazu Sugita (Skia) e Toshiyuki Morikawa (Adler). O protagonista, Esper Zero, tem dubladores masculinos e femininos em chinês e japonês.
NTE apresenta um luxuoso elenco de vozes chinesas e japonesas, com a versão japonesa reunindo uma lista de seiyuu da lista A. Este artigo reúne os dubladores chineses e japoneses de todos os 17 personagens jogáveis, com notas sobre os trabalhos de destaque de vários seiyuu famosos.
Tabela de transmissão de voz de personagem completo
| Personagem | Dublagem Chinesa | Dublagem Japonesa |
|---|---|---|
| Esper Zero (protagonista, masculino) | 馬洋 (Mǎ Yáng) | Yuma Uchida |
| Esper Zero (protagonista, mulher) | 曾彤 (Zeng Tong) | Maya Uchida |
| Nanally | 宋媛媛 (Sòng Yuán-yuán) | Ayana Taketatsu |
| Chiz | 則靈 (Zé Ling) | Konomi Kohara |
| Baicang | 桑毓澤 (Sang Yù-zé) | Yuichi Nakamura |
| Jiuyuan | 張安琪 (Zhāng Ān-qí) | Rie Tanaka |
| Sakiri | 蔡書瑾 (Cài Shū-jǐn) | Miku Ito |
| Aurelia | 葛子瑞 (Gé Zǐ-ruì) | Karin Takahashi |
| Haniel | 蘇子蕪 (Sū Zǐ-wú) | Manaka Iwami |
| Daffodill | 陳彥亦 (Chén Yàn-yì) | Sayaka Ohara |
| Mint | 陳雨 (Chén Yǔ) | Akari Kito |
| Hathor | 洪海天 (Hóng Hǎi-tiān) | Kana Ichinose |
| Lacrimosa | A definir | Maria Naganawa |
| Adler | 王宇航 (Wáng Yǔ-háng) | Toshiyuki Morikawa |
| Fadia | 裴致瑩 (Péi Zhì-yíng) | Kei Shindo |
| Hotori | 杜晴晴 (Dù Qing-qíng) | Shizuka Ito |
| Edgar | 四白 (Sì Bái) | Yuko Sanpei |
| Skia | 劉雨軒 (Liú Yǔ-xuān) | Tomokazu Sugita |
Notas notáveis de Seiyuu japonês
Alguns seiyuu japoneses especialmente dignos de destaque, junto com seus papéis característicos:
Yuichi Nakamura – Baicang
Um pilar da indústria na linha de frente. Papéis exclusivos: Shirou Emiya/Hakuno Kishinami (Fate/stay night), Graham Aker (Mobile Suit Gundam 00), Tomoya Okazaki (CLANNAD), Tsukasa Himeno (THE iDOLM@STER SideM). Em NTE ele dá voz ao capitão ETD-4 Baicang, e sua presença se ajusta perfeitamente ao papel de “capitão feiticeiro”.
Rie Tanaka – Jiuyuan
Um peso pesado veterano. Papéis exclusivos: Lacus Clyne (Mobile Suit Gundam SEED), Kisuke Urahara (BLEACH) e a mãe em Puella Magi Madoka Magica. A personalidade de “explosão de troca rápida + irmã mais velha legal” de Jiuyuan fez muitos jogadores desmaiarem no momento em que viram a lista de transmissão de voz.
Akari Kito — Mint
Uma estrela em ascensão no auge de sua popularidade. Papéis exclusivos: Nezuko Kamado (Demon Slayer), Hu Tao (Genshin Impact), Ellen (Zenless Zone Zero). Em NTE ela dá voz ao acessível sub-rank A-DPS Mint, e você pode ouvir a voz dela em vários jogos.
Tomokazu Sugita — Skia
Um seiyuu com inclinação para a comédia que também trabalha como ator, apresentador de programa e comentarista de jogos. Papéis exclusivos: Gintoki Sakata (Gintama), Yusuke Kitagawa (Persona 5), Roswaal (Re:Zero - Starting Life in Another World). Dando voz ao imponente agente canino Skia, o gap-moe está fora de cogitação.
Toshiyuki Morikawa – Adler
Um veterano perene da indústria. Papéis exclusivos: Comandante Pixis (Ataque a Titã), Minato (NARUTO), Yang Wen-li (Lenda dos Heróis Galácticos). Expressando o suporte de rank A com atributo de maldição Adler (o mordomo enfeitado com ouro), seu ar de mordomo pousa em um único segundo.
Yuma Uchida / Maaya Uchida — protagonista, Esper Zero
Um par de irmãos seiyuu dando voz ao mesmo personagem em gêneros diferentes. O irmão mais velho, Yuma Uchida: Yoichi Isagi (BLUE LOCK), Atsushi Nakajima (Bungo Stray Dogs), Fuutarou Uesugi (Os Quintuplos Quintessenciais). A irmã mais nova, Maaya Uchida: Momo Yaoyorozu (My Hero Academia), Eru Chitanda (Hyouka), Kano Nanase (Wake Up, Girls!). Ter as “versões masculina/feminina” do protagonista, cada uma dublada por um irmão real, é um toque maravilhosamente detalhado.
Ayana Taketatsu — Nanally
Uma das seiyuu femininas líderes da indústria. Papéis exclusivos: Azusa Nakano (K-ON!), Sinon (Sword Art Online), Takane Shijou (THE iDOLM@STER). Ela dá voz a Nanally, o primeiro rank S limitado do beta aberto, emprestando-lhe uma qualidade vocal brilhante e resoluta.
Karin Takahashi – Aurelia
Um pilar dos últimos anos. Papéis exclusivos: Tiara (Lapis Re:LiGHTs), Pirilika (Disgaea 7). Ela dá voz ao atributo soul free main DPS Aurelia, interpretando a garota musical com um tom puro e adorável.
Quer ouvir vozes diferentes?
Para saber as habilidades detalhadas, funções e recomendações de formação de equipe de cada personagem, você pode ler tudo na página Índice de Personagens. Qualquer que seja a performance do seiyuu de sua preferência, alterne entre as vozes chinesa e japonesa diretamente na página do personagem para ouvir.
Os dados dos dubladores são compilados a partir de informações da comunidade e divulgadas oficialmente; quaisquer alterações estão sujeitas a anúncios oficiais. Se você encontrar um erro, sinta-se à vontade para enviar um e-mail para contact@ntegame.net para nos informar.
Perguntas frequentes
Quais famosos seiyuu japoneses estão em Neverness to Everness? +
NTE tem um elenco de vozes japonesas repleto de estrelas, incluindo Yuichi Nakamura (Baicang), Rie Tanaka (Jiuyuan), Akari Kito (Mint), Tomokazu Sugita (Skia), Toshiyuki Morikawa (Adler) e a dupla de irmãos da vida real Yuma Uchida e Maaya Uchida (a protagonista, Esper Zero).
Quem dá voz ao protagonista, Esper Zero? +
Esper Zero é um protagonista selecionável por gênero, com dubladores masculinos e femininos em chinês e japonês: chinês masculino 馬洋 (Mǎ Yáng) / feminino 曾彤 (Zēng Tóng); Japonês masculino Yuma Uchida / feminino Maaya Uchida. Os Uchidas são irmãos da vida real, o que torna a união um toque inteligente.
Por que o dublador chinês de Lacrimosa ainda não foi anunciado? +
Lacrimosa é um novo personagem na versão 1.1 (lançamento em junho de 2026). Até o momento apenas a dubladora japonesa, Maria Naganawa, foi anunciada. Espera-se que o dublador chinês seja revelado quando o 1.1 for ao ar.
Você pode mudar os idiomas de voz no jogo? +
Sim – você pode alternar entre as vozes chinesa e japonesa nas configurações do jogo. O padrão depende do seu servidor; jogadores em Taiwan, Hong Kong e Macau podem trocar livremente.
