异环开服角色配音员一览:中文与日文声优整理

重点答案:本篇整理《异环》开服至 1.1 早期阵容的中日配音资料。知名日文声优包含中村悠一、田中理恵、鬼头明里、杉田智和与森川智之;主角「零」中日文皆有男女两版配音。

《异环》的中日文配音阵容相当豪华,日文版集结了多位主流声优。本篇是开服至 1.1 早期名单,并非 1.3 现行完整角色数;最新角色请以角色图鉴为准。

开服与早期角色配音对照表

角色	中文配音	日文配音
零(主角,男)	马洋	内田雄马
零(主角,女)	曾彤	内田真礼
娜娜莉(Nanally)	宋媛媛	竹达彩奈
小吱(Chiz)	则灵	小原好美
白藏(Baicang)	桑毓泽	中村悠一
九原(Jiuyuan)	张安琪	田中理恵
早雾(Sakiri)	蔡书瑾	伊藤美来
海月(Aurelia)	葛子瑞	高桥花林
哈尼娅(Haniel)	苏子芜	石见舞菜香
达芙蒂尔(Daffodill)	陈彦亦	大原さやか
薄荷(Mint)	陈雨	鬼头明里
哈索尔(Hathor)	洪海天	市ノ瀬加那
安魂曲(Lacrimosa)	待公布	Maria Naganawa
阿德勒(Adler)	王宇航	森川智之
法帝娅(Fadia)	裴致莹	真堂圭
浔(Hotori)	杜晴晴	伊藤静
埃德嘉(Edgar)	四白	三瓶由布子
Skia	刘雨轩	杉田智和

知名日文声优笔记

几位特别值得提的日文声优与其代表作:

中村悠一 — 白藏

业界一线中坚。代表作:《Fate/stay night》岸波白野、《机动戦士ガンダム00》葛雷汉‧伊克、《CLANNAD》冈崎朋也、《偶像大师 SideM》姬野司。在《异环》为 ETD-4 队长白藏配音,气场与「咒术师队长」定位相当契合。

田中理恵 — 九原

老牌实力派。代表作:《机动戦士ガンダムSEED》拉克丝‧克莱茵、《BLEACH》浦原喜助、《魔法少女まどか☆マギカ》(母亲)。九原这个「速切爆发 + 帅气御姊」定位,让不少版友看到配音表就「直接晕了」。

鬼头明里 — 薄荷

新生代当红。代表作:《鬼灭之刃》灶门祢豆子、《原神》胡桃、《绝区零》艾莲。在《异环》为亲民的 A 级副 C 薄荷配音,跨游戏都能听到她的声音。

杉田智和 — Skia

兼演员、节目主持与游戏解说的喜剧型声优。代表作:《银魂》坂田银时、《Persona 5》喜多川祐介、《Re:从零开始的异世界生活》罗兹瓦尔。为高大的犬科干员 Skia 配音,反差萌十足。

森川智之 — 阿德勒

业界长青大叔声优。代表作:《进击的巨人》皮克西斯司令、《NARUTO》水门、《银河英雄传说》杨威利。为咒属性 A 级辅助阿德勒(金边管家)配音,管家气质一秒到位。

内田雄马 / 内田真礼 — 主角「零」

声优兄妹同台配同一角色不同性别。哥哥内田雄马:《BLUE LOCK》洁世一、《文豪 Stray Dogs》中岛敦、《五等分的新娘》上杉风太郎。妹妹内田真礼:《我的英雄学院》八百万百、《冰菓》千反田爱瑠、《Wake Up, Girls!》七濑佳乃。让主角的「男/女两版」由真实兄妹各配一位,是相当细致的安排。

竹达彩奈 — 娜娜莉

业界主力女声优之一。代表作:《K-ON!》中野梓、《Sword Art Online》诗乃、《偶像大师》四条贵音。为公测首位限定 S 级娜娜莉配音,声线带有清亮、坚毅的气质。

高桥花林 — 海月

近年中坚。代表作:《Lapis Re:LiGHTs》ティアラ、《魔界战记 Disgaea 7》ピリリカ。为魂属性免费主 C 海月配音,以清纯可爱的声线诠释音乐少女。

想试听不同配音?

每位角色的详细技能、定位与配队建议,可在 角色图鉴 一页看完。喜欢哪位声优的演出,直接从角色页切换中日配音试听。

配音员资料整理自玩家社区与官方公开信息,异动以官方公告为准。如有错误欢迎来信 contact@ntegame.net 指正。

常见问题